Saudações tenebrosas...

Você ultrapassou o portal da realidade... Seja bem vindo(a) á um mundo onde os contos criam vida, mesmo quando falam de morte...

Sidney Leal

domingo, 24 de agosto de 2014

Ode to Alvares de Azevedo

"I love the strong and lovely evening that involves me in his arms and listening to their whispers write, declamo, I'm real. 
I Love Sex Women incernes its facets, her languid lips of love and pleasure, their naked bodies to satisfy me, the insane crazy things I can do. 
I deny religion because I pray it, I desconjuro, I accept myself and Panic with its laws, with their dogmas born of human ignorance. 
I love to drink that intoxicates my mind desanuviando inconsequential my real way of being, her word against fluidity of the power of poetry, the magic that infects my restless soul. My art, breathe blood and sweat, sure my passion I can only write yourself bucking the crowd. " -  Sidney Leal



Ode a Álvares de Azevedo

"Eu amo a noite forte e encantadora, que me envolve em seus braços e escutando seus sussurros escrevo, declamo, sou eu de verdade.
Eu amo o sexo das mulheres de suas facetas incernes, seus lábios languidos de amor e prazer, de seus corpos nus a me satisfazer, das loucuras insanas que posso fazer.
Eu nego a religião, pois nela eu oro, eu desconjuro, eu aceito e me apavoro com suas leis, com seus dogmas carregados da ignorância humana.
Eu amo a bebida, que inebria minha mente desanuviando inconsequente meu modo verdadeiro de ser, nela encontro a fluidez da palavra o poder da poesia, a magia que contagia minha alma inquieta. Da minha arte, respiro sangue e suor, certo de minha paixão só me resta escrever sozinho contrariando a multidão". - Sidney Leal


domingo, 29 de junho de 2014

Samba Dead - Sidney Leal

Excerpt from my story 'Samba Who ever was' - Anthology "PROSA RIO ABAIXO"

'Sweet rose, rose of my life
Enlighten my garden even in farewell (2x aa)
corner is sad today,
Why is not got you,
I see you so far
but do not pretend to have
(2x aa)
From my cold hole
Always come to visit you
Close your eyes at night
Listen to my walking away
My bones are in a noisy sad agitate ... ".
                        Samba Dead - Sidney Leal


'O Samba do Morto'

                    “Doce rosa, rosa de minha vida
Iluminares meu jardim mesmo na despedida, (2x bis)
se canto triste hoje,
é por que não te tenho,
te vejo de tão longe,
mas não finjo que a tenho
(2x bis)
Do meu buraco frio
Venho sempre te visitar
Feche seus olhos a noite
Escute ao longe o meu caminhar
São meus ossos ruidosos num triste sacolejar...”.
                                                                      Samba do Morto – Sidney Leal